Paroles en coréen
Can you feel my heartbeat
Heartbeat Heartbeat
Niga jitbabalpgo tteonan shimjangi
Ajikdo ttwigo isseo
Geugeotdo neoreul hyanghae
Ijeuryeogo amuri noryeokhaebwado
Saero-un saramdeureul amuri mannabwado
Gyesok dashi tto dashi doraseomyeon wae ni saenggakman naneunji
An hallae geumanhallae
Amuri nae jashineul dallaego tto dallae bwado
Amu soyongi eopseo nae shimjangi gojangna beoryeosseo wae
Wae ajikdo naneun ireon babo gateun jiseul haneunji
Meoriron algetneunde gaseumeun wae ji mamdaeronji
Neoreul japgo notjireul mothae jigeumdo niga naui gyeote
Itneun geot gatae ibyeoreul mitji mothae
Nungul mannado maeum sok hangoseun yeolji mothago gyesok ni jaril biweonwa
Ul riga eoptneunde iljido moreundago wae mitneunji gaseumi wae mareul an deutni
Listen to my Heartbeat. It's beating for you.
Listen to my Heartbeat. It's waiting for you.
Kkeutnatdaneun geol ajikdo molla wae ireoneunji ihaega anga
Listen to my Heartbeat. It's beating for you.
Listen to my Heartbeat. It's waiting for you.
Neoui saenggage ajikdo apa gaseumi ddwil ttae mada saenggakna
Ijeoya hae ijeiya salsu isseo
Jiweo beoryeoyaman hae an geureomyeon naega jugeo
Stop trying to get her back. She ain't coming
She's gone, gotta be moving on.
Gasseo uji anha geunyeon ni saenggak haji anha
Geunyeoneun naega gidarineungeol jeonhyeo moreun chae jal salgo isseo
Geunyeoneun imi nal ijeosseo wanjeonhi jiweosseo wae naneun geureotge mothani
Listen to my Heartbeat. It's beating for you.
Listen to my Heartbeat. It's waiting for you.
Kkeutnatdaneun geol ajikdo molla wae ireoneunji ihaega anga
Listen to my Heartbeat. It's beating for you.
Listen to my Heartbeat. It's waiting for you.
Neoui saenggage ajikdo apa gaseumi ddwil ttae mada saenggakna
My heart is beating Faster and faster (X4)
Traduction
Peux-tu sentir le battement de mon coeur ?
Le coeur que tu as écrasé et abondonnné
Bat toujours et il bat pour toi
Peu importe le nombre de fois que j'essaye durement d'oublier
Peu importe le nombre de nouvelles personnes que je rencontre
Pourquoi est-ce que je continue à penser seulement à toi quand je l'évite ?
Je ne veux plus le faire désormais. Je veux m'arrêter.
Peu importe le nombre de fois que j'essaye et essaye de m'arrêter
C'est inutile. Mon coeur est brisé. Pourquoi ?
Pourquoi est-ce que je continue à faire de telles choses idiotes ?
Je sais dans ma tête, mais pourquoi mon coeur se rebellant
S'accroche à toi et ne veux pas te lâcher ?
Il a toujours besoin de toi à ses côtés
Je ne peux pas croire en ton adieu
Peu importe qui je rencontre, je ne peux pas ouvrir une partie de mon coeur et je
Garde ta place vide
Il n'y a aucune raison pour toi de revenir, mais pourquoi je continue à penser
Que tu pourrais revenir ?
Pourquoi est-ce que je n'écoute pas mon coeur ?
Refrain :
Écoute mon battement de coeur. Il bat pour toi
Écoute mon battement de coeur. Il t'attend
Et ne sais pas que c'est la fin. Je ne comprend pas pourquoi je ressemble à ça
Écoute mon battement de coeur. Il bat pour toi
Écoute mon battement de coeur. Il t'attend
Il garde toujours une pensée pour toi. Je pense à toi à chaques battement de mon coeur
Je dois oublier. Je dois oublier pour continuer à vivre
Je dois l'effacer. Sinon, je mourrais
D'arrêt en essayant de la récupérer. Elle ne vient pas
Elle est partie, elle doit repartir
Elle est partie. Elle ne reviendra pas. Elle ne pense plus à moi
Elle ne sais pas que je l'attend, elle réusit
Elle m'a déjà oublié, m'a totalement effacé
Pourquoi je ne peux pas le faire ?
Écoute le battement de mon coeur. Il bat pour toi
Écoute le battement de mon coeur. Il t'attend
Mon coeur bat rapidement et plus rapidement (4X)