Heart Aching Story - Wheesung

Paroles en coréen

Sesange gajang yeppeun geojitmal
Goodbye goodbye
Gaseum jjitgyeodo baetneun geu mal
Goodbye goodbye

Joheun annyeongiran mal
Maldo andoeneun geumal
Saranghan mankeum mideotdeon mankeum
Apa apa
Nega neomu miwoseo
Neomu seulpeoseo
Apa apa
Ige ibyeorijanha joheul riga eobtjanha
Geuraedo goodbye

Annyeong miwodo neoneun naesarang
Sarangeul allyeojun cheot saram
Geureon neoreul bonaeneun han namjaui geojitmal
Goodbye goodbye
Naman neukkideon neoui cheondo
Goodbye goodbye
Naman matchudeon neoui ipsuldo
Goodbye goodbye
Neomu jeolmangseureowo geuraedo neoreul wihaeseo

Namjarosseo kkok haeyahaneun mal
Goodbye goodbye
Majimageuro neoreul himkkeot angoseo
Goodbye goodbye
Neureonan teipcheoreom mugeopge deodeumdaemyeo
Haengbokhae goodbye

Annyeong miwodo neoneun naesarang
Sarangeul allyeojun cheot saram
Geureon neoreul bonaeneun han namjaui geojitmal
Goodbye goodbye

Annyeong joheun saram manna
Haengbokhae
Ppeonhan deurama sok ibyeol jangmyeoneul bekkinda
Mari joheun annyeongiji gyeolguk
Neol nugungaege ppaetginda
Bumoreul irheun aicheoreom
Uriga naheun sarangeun beoryeojinda
Geurae ibyeoreun neowa naui chaegimiya
Sarang ape urin joeiniya

Uljima baboya na jeongmal gwaenchanha
Eotteokedeun sara haengbokhalge
Mannam, sarang, chueok, ibyeol
Cham gomawosseosseo geu dongan

Ireul angmulgo neoreul bonaelge
Eotteokedeun neoreul ijeulge
Uri duriseo mandeun gaseum sirin iyagi
Goodbye goodbye
Annyeong miwodo neoneun naesarang
Sarangeul allyeojun cheot saram
Cheoeumija majimak neoreul wihan geojitmal
Goodbye goodbye

Traduction

Arrêtons maintenant
Rencontre une meilleure personne
Je, jusqu'ici...

Le plus beau mensonge du monde
Au revoir au revoir
Les mots crachés, même si ton coeur est déchiré
Au revoir Au revoir

Les mots veulent bien dire adieu
Les mots qui n'ont même pas de sens
Autant je t'ai aimé, autant je t'ai crue
Ça fait mal, ça fait mal
Parce que je te déteste tellement
Parce que c'est tellement triste
Ça fait mal, ça fait mal
Il s'agit d'adieu, ça ne peut pas être bien
Mais toujours au revoir

Au revoir, même si je pourrais te détester, tu es mon amour
Cette première personne qui m'a appris l'amour
Te rejeter, ce sont les mensonges d'un homme
Au revoir au revoir
Ta chaleur que j'ai l'habitude de sentir
Au revoir au revoir
Tes lèvres que j'ai l'habitude d'embrasser
Au revoir au revoir
C'est dévastant mais pour toi

Les mots que j'ai dis en tant qu'homme
Au revoir au revoir
Enlaçant tes hanches pour la dernière fois
Au revoir au revoir
Comme un ruban tendu, bégayant fortement
Sois heureuse, au revoir

Au revoir, même si je pourrais te détesté, tu es mon amour
Cette première personne qui m'a appris l'amour
Te rejeter, ce sont les mensonges d'un homme
Au revoir au revoir

Au revoir, rencontre une meilleure personne
Et sois heureuse
Je copie la scène tout droit sortie d'un drama typique
Au revoir tel un mot qui pourrait être bien
A la fin, je t'ai perdue pour quelqu'un d'autre
Comme un enfant qui perd ses parents
L'amour que nous avons créé est parti
C'est vrai, a nous de dire adieu
En face de l'amour nous sommes pécheurs

Ne pleure pas imbécile, je vais vraiment bien
Je vais vivre, peu importe comment, je serais heureux
Rencontre, amour, souvenirs, adieu
Pour ces moments, je suis vraiment reconnaissant

Serrant mes dents, je te rejette
Peur importe comment, je t'oublierai
L'histoire d'un coeur brisé que nous avons créée
Au revoir au revoir
Au revoir, même si je pourrais te détester, tu es mon amour
La première personne qui m'a appris l'amour
C'est la première fois et la dernière, mensonge fabriqué pour toi
Au revoir au revoir

J'adore cette chanson !! Et sa voix *Q*

J'avoue qu'il a une très belle voix! J'ai découvert la chanson quand dans kpop.fr ils ont parlé de son éclat de rire pendant la chanson parce que le rappeur avait oublié les paroles et qu'il les avait marqué sur sa main! XD