Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

I Don't Care

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1 I Don't Care le Dim 2 Oct - 11:16

Tata Momo

avatar
Floodeur invétéré
Floodeur invétéré


Paroles en coréen

[CL]
Hey playboy it's about time.
And your time is up.
I had to do this one for my girls you know ?
Sometimes you gotta act like you don't care.
That's the only way you boys learn.

Ho...
Ho x5 2NE1
Ho...
Ho x5 2NE1

[MINZY]
Ni otgise mudeun ribseutigeun naneun jeoldaero yongseomothae.
Maeil harue susipbeon kkeojyeoissneun haendeupon.
Byeonhaji anheulgeotman gata.

[DARA]
Geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu.
Nal ttokgati saenggakhaji ma, I won't let it fly.
Ije ni mamdaerohae nan miryeoneul beorirlae.
Hanttaen jeongmal saranghaessneunde.

[CL]
Gakkeumssik sure chwihae jeonhwalgeoreo. Jigeumeun saebyeok daseotsiban.
Neon tto dareun yeojaeui ireumeul bulreo, no, no !

[BOM]
I don't care, geumanhalrae niga eodieseo mweol hadeon.
Ije jeongmal sanggwan anhalge, bikyeojulrae.
Ijewa ulgobulgo maedalriji ma.
Cause I don't ca a a a a are.
I don't ca a a a a are.
[MINZY]
Cause I don't ca a a a a are.
I don't ca a a a a are.
Boy, I don't care.

[Minzy]
Dareun yeojadeureui darireul humchyeoboneun.
Niga neomu neomu hansimhae.
Maeil ppaenohneun keopeulring na molrae han sogaeting.
Deoisang motchameul geotgata.

[DARA]
Neon jeoldae aniraneun sumanheun naeui chingu.
Neon neottaeme chingudeulkkaji tailreossjiman.
Charari holgabunhae neoege nan gwabunhae.
Nae sarangira mideossneunde.

[CL]
Oneuldo bappeudago malhaneun neo hoksi na jeonhwa haebwassjiman.
Yeoksi dwieseon yeoja useumsoriga deulryeo, oh, no !

[BOM]
I don't care, geumanhalrae niga eodieseo mweol hadeon.
Ije jeongmal sanggwan anhalge, bikyeojulrae.
Ijewa ulgobulgo maedalriji ma.
Cause I don't ca a a a a are.
I don't ca a a a a are.
[CL]
Cause I don't ca a a a a are.
I don't ca a a a a are.
Boy, I don't care.

[MINZY]
Nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae, boy.
Do huhoehal neol saenggakhamyeon mami siweonhae, boy.
Nal nohchigin akkapgo gatgien sisihaessjanhni.
Isseulttae jalhaji neo wae ijewa maedalrini ?

[CL]
Sogajun geojitmalman haedo subaekbeon.
Oneul ihuro nan namja ulrineun bad girl.
Ije nunmul hanbangul eobsi neol biuseo.
Sarangiran geim sok loser.
Mureupkkulhgo jalmoseul nwiuchyeo.
Anim nun apeseo dangjang kkeojyeo.
Now clap your hands to this.

[Bom]
I don't care, geumanhalrae niga eodieseo mweol hadeon.
Ije jeongmal sanggwan anhalge, bikyeojulrae.
Ijewa ulgobulgo maedalriji ma.
(You know) I don't ca a a a a are.
I don't ca a a a a are.
[MINZY - ENTRE PARENTHÈSES: BOM]
(You know I just) don't ca a a a a are.
I don't ca a a a a are.
Boy, I don't care.

Traduction

(CL)
Hey playboy c'est le moment.
Et ta partie est terminée.
J'ai dû faire ça pour mes girls tu sais ?
Parfois tu doit agir comme si tu ne te souciais de rien.
C'est la seule façon pour que vous les garçons vous appreniez.

(Minji)
La marque de rouge à lèvres sur ton col, je ne pardonnerai pas.
Chaque jour, les numéros d'appel sortants
Montre que tu ne changeras jamais oh oh.

(Sandara)
Malgré les nombreuses petites amies que tu appelles "amies"
Je ne peux pas, je reste la même, je ne le laisserai pas s'envoler
Maintenant tu peux suivre ta voie, je rejetterais tout les prétendants.
Je t'aimais réellement pour une fois.

(CL)
Parfois je voudrais t'appeler ivre, maintenant il est 5h30 du matin.
Et tu as encore mentionné le nom d'une autre fille no no.

(Bom)
Je m'en fiche s'il-te-plaît arrête, où et que fais-tu,
Maintenant peu importe, désormais sors de ma vie.
Maintenant arrête de pleurer et de t'accrocher à moi
Car je m'en moque...
Car je m'en moque...

(Minji)
Car je m'en moque...
Car je m'en moque...
Boy je m'en fiche.

(Minji)
Toujours à essayer de regarder les jambes d'autres filles.
Tu es vraiment vraiment pitoyable.
Chaque jour tu enlève ton anneau pour aller a des rendez-vous secrets.
Je pense ne pas pouvoir l'accepter oh oh oh.

(Sandara)
Je ne serais pas une de tes nombreuses petites amies.
Même si tu as expliqué a propos de tous tes amis obsédés.
Plutôt simplement je m'attachais trop à toi.
J'ai cru en mon amour pour toi oh oh.

(CL)
Aujourd'hui encore tu a dis que tu étais occupé, mais j'ai appelé pour vérifier.
J'ai entendu les rires d'une fille derrière oh no.

(Bom)
Je m'en fiche s'il-te-plaît arrête, où et que fais-tu,
Maintenant peu importe, désormais sors de ma vie.
Maintenant arrête de pleurer et de t'accrocher à moi
Car je m'en moque...
Car je m'en moque...

(Sandara)
Car je m'en moque...
Car je m'en moque...
Boy je m'en fiche.

(Minji)
Je me rappelle les nuits jusqu'à l'aube où j'ai pleuré a cause de toi boy.
Mais je me sens mieux sachant que tu vas le regretter plus tard boy.
Tu m'avais et disait que c'était une honte, tu m'a laissé partir.
Tu as réussi alors pourquoi tu t'accroche à moi maintenant ?

(CL)
Plusieurs fois j'ai été trompée et menti.
Après aujourd'hui je serais ce que les garçons ont appelé "bad girl".
Comment ne puis-je pas verser une larme, mais plutôt rire de toi.
Tu es le perdant du "jeu de l'amour".
Tu peux supplier et t'y accrocher.
Non sors juste de ma vue.

(Bom)
Je m'en fiche s'il-te-plaît arrête, où et que fais-tu,
Maintenant peu importe, désormais sors de ma vie.
Maintenant arrête de pleurer et de t'accrocher à moi
Car je m'en moque...
Car je m'en moque...
Car je m'en moque...
Car je m'en moque...
Boy je m'en fiche.


* ~~ ♥ ~~ * ~~ ♥ ~~ *~~ ♥ ~~ * ~~ ♥ ~~ *~~ ♥ ~~ * ~~ ♥ ~~ *~~ ♥ ~~ * ~~ ♥ ~~ *~~ ♥ ~~ * ~~


Nouveau forum pour les fanfictions, les One Shot, .... allez vous inscrire et publier vos histoires!!!


Spoiler:
♥️♥️♥️ Femme de Leeteuk ♥️♥️♥️
♥️♥️ Petite soeur de Minho, Rain, Nichkhun, Chansung, Mir, Joon, G.O, Thunder, Seung Ho, Kim Joon, Hangeng, Joo Ji Hoon, Mike He, Henry Lau, Hangeng, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Kyuhyun, Zhou Mi, Jin Woon, Jae Joong, Yong Hwa, C.A.P, L Joe, Yoseob, Kwang Hee, TOP, G Dragon, Seung Ri, Changmin et Kim Hyung Joon grande soeur de Dongho et Niel ♥️♥️
♥️ Meilleure amie de Kevin et les autres U Kiss, les autres Super Junior, Lee Hong Ki, Jang Geun Seok, Kim Beom, Lee Min Ho, les autres SHINee et les autres SS501. ♥️

Voir le profil de l'utilisateur http://elfforever.forumgratuit.org/

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum