Stay

Paroles en coréen

Hey Stay Love is all over
Try to black it out,
Still can't believe that you're gone
And this is MBLAQ

Ileoljul mollasseo nega nal tteonasseo
Yeong-won hal geoscheoleom mid

Eossneunde (no~no)
Geuleohge mid-eossneunde
Modeungeol geoleosseo neolwihaeseo nan dabeolyeosseo
Milyeonhage mileo naeji moshago (no)
Eotteohge niga naege apeum-euljuneun geonji

Oh baby stay with me naegyeot-emanisseo jwo
Niga nae jeonbu yeossdan mal-ya (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Stay in my heart
Oh baby stay together naman ileohge
Neoman balabogo issneungeonji (ii ii ii ii ii ii ii ii)
Stay in my heart

Neoneun gakkeum heeojijan yaegilhagonhaeseo
Ibeonedo geunyanghaneun yaeginjulman alasseo
Halu iteul saheul (sigan-eunjinaneunde)
Niga dolaogil maeil gida lineunde
What are you talking about all of a sudden
Iyuga mwodeun (nan) kkeutnaejul suga eobsgeodeun
Stay with me neol bonael sueobsneun naemami
Muleup kkulh janha (malhaebwa) Why do you leave me

Modeungeol ilh-eosseo nan eotteohge jiwoyahalji
Babocheoleom neoleul ij-i moshago (no)
Eotteohge niga naege sangcheoleuljuneun geonji

Oh baby stay with me naegyeot-emanisseo jwo
Niga nae jeonbu yeossdan malya (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Stay in my heart
Oh baby stay together naman ileohge
Neoman balabogo issneungeonji (ii ii ii ii ii ii ii ii)
Stay in my heart

Nan ajigdo meomulleoisseo as you know I still remember
Ijji moshae jiulsun eobseo hansun gando nan

God tteonal salange nuni meon jangnim
Nan geujeo neoegewassdaga gan sonnim
Jan-inseuleon neolan milo soge gadhyeossdago
Byeondeogseuleon ni salange mi chyeoss da go
Uli sai beoleojin teumi neomu neolbeo
Gakkeum geuleon saenggagi naseo uleo
Salangeul sogsagin ib nal bodeon nunbich
Jeonbu amugeosdo ani eosseo ? I can't believe it

Oh baby stay with me naegyeot-emanisseo jwo
Niga nae jeonbu yeossdan malya (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Stay in my heart
Oh baby stay together naman ileohge
Neoman balabogo issneungeonji (ii ii ii ii ii ii ii ii)
Stay in my heart

Traduction

Hey Reste l'amour est partout
N'essaye pas de le noircir,
Je n'arrive toujours pas à croire que tu es parti
Et ce n'est MBLAQ

Je ne savais pas ce qui allait se passer, que tu venais de me quitter.
Je pensais que nous allions au bout pour toujours (pas ~ pas)
C'est ce que je croyais ...
Je jouais mon tout pour toi, j'ai jeté tout
Pathétiquement je n'ai même pas pu repousser (pas)
Comment peux-tu me donner cette douleur ?

Oh bébé reste avec moi Reste juste à côté de moi
Tu as été mon tout (Ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Reste dans mon coeur
Oh bébé rester ensemble Pourquoi suis-je le seul à le vouloir ?
Pourquoi suis-je le seul à te chercher ? (Ii ii ii ii ii ii ii ii)
Reste dans mon coeur

Tu as dit des mots d'adieu si souvent
Que je croyais que tu étais juste à plaisanter avec moi cette fois-ci
Un jour, deux jours, trois jours (le temps passe)
J'attends tous les jours pour te voir revenir
Qu'est-ce que tu racontes tout d'un coup
Peu importe quelle est la raison.
Je ne peux pas mettre fin avec toi
Reste avec moi Mon coeur qui ne peut pas te renvoyer
Il est à genoux comme ça (Dis-moi) Pourquoi tu me quittes

J'ai tout perdu, Comment je suis censé t'effacer maintenant ?
Comme un imbécile, je ne peux pas t'oublier (pas)
Comment peux-tu me donner cette douleur ?

Oh bébé reste avec moi Reste juste à côté de moi
Tu as été mon tout (Ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Reste dans mon coeur
Oh bébé rester ensemble, Pourquoi suis-je le seul à le vouloir ?
Pourquoi suis-je le seul à te chercher ? (Ii ii ii ii ii ii ii ii)
Reste dans mon coeur.

Je suis encore persistant comme tu le savais, je me souviens encore.
Je ne peux pas oublier, je ne peux pas effacer, pas même pour un moment.

Je suis l'aveugle qui est la négation de l'amour qui tente de s'écarter,
Je suis juste le client que tu as visité,
Je suis bloqué dans ton labyrinthe menaçant,
Je suis folle de ton amour incompatible,
L'espace entre nous est trop large.
Quelque chose que je pleure à ce fait,
Les lèvres que l'amour tout bas, les yeux qui me regardaient,
Tout cela n'a rien été ? Je ne peux pas y croire.

Oh bébé reste avec moi Reste juste à côté de moi,
Tu as été mon tout (Ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Reste dans mon coeur
Oh bébé rester ensemble. Pourquoi suis-je le seul à le vouloir ?
Pourquoi suis-je le seul à te chercher ? (Ii ii ii ii ii ii ii ii)
Reste dans mon coeur !