Be mine

Paroles en coréen

Jikyeobwa watjanha ni sarangeul gin ibyeoreul
Neul sangcheobadeul baen nan ge naa
Ttokbaro bwa uneunge sirheoseo geurae
Apeunge himdeureo geurae geureon neol bol ttaemada

Naekkeo haja naega neol saranghae eo ? Naega neol geokjeonghae eo ?
Naega neol kkeutkkaji chaegimjilge
Naekkeo haja niga nal aljanha eo ? Niga nal bwatjanha eo ?
Naega neol kkeutkkaji jikyeojulge
Do you hear me... Do you hear me... Oh

Jeojeun gieok bakhin nungil kkeut nae pumeseo jukgil barae
Jallin maeumi heullin nunmul samkineun geon najimagi deullin neorado gamchuneun na
Neomchinda saenggakhae neon naege neul geuraesseo
Ni sangcheoga neulsurok keojineun mam
Naegero wa utneunge johaseo geurae
Pyeonhage haejuryeo geurae jeogeodo namaneun neol

Naekkeo haja naega neol saranghae eo ? Naega neol geokjeonghae eo ?
Naega neol kkeutkkaji chaegimjilge
Gachi gaja himdeungil geotjima eo ? Swipji anhatjanha eo ?
Dasineun geureon neol bogi sirheo

Naekkeo haja naega neol saranghae eo ? Naega neol geokjeonghae eo ?
Naega neol kkeutkkaji chaegimjilge

Datujin anheulkka sangcheo tto aneulkka
Kkeunhim eomneun apeun gorie hangsang sori eomneun jeonjaeng neon murihae
Geokjeongui bangpaero nan ni ape
Naneun dal cheoreom ni juwil dolgo dora
Buri keojyeo beorin ni sarangeun noko nal bwa
Gipi paeyeo beorin sangcheo deopeojulge utgehalge naegeollo mandeulge


Traduction

Je l'ai surveillé, ton amour, l'adieu languissant
Plutôt que d'être toujours blessé, ceci est meilleur
Regarde-moi attentivement. C'est parce que je n'aime pas que tu pleures
Etre blessé est fatiguant, oui, chaque fois que je te vois comme ça

Sois mienne. Je t'aime, d'accord ? Je m'inquiète pour toi, d'accord ?
Je prendrai soin de toi jusqu'à la fin
Sois mienne. Tu me connais, non ? Tu m'as vu, non ?
Je te protègerai jusqu'à la fin
M'entends-tu... M'entends-tu... Oh

La fin de tes yeux mouillés plein de souvenirs, j'espère que cela meurt dans mes bras
J'essaye au moins de te protéger, toi qui entends doucement les larmes versées être englouties par les coeurs déchirés
Je pense que ça déborde. Tu étais toujours comme ça envers moi
Mon coeur s'élargit autant que ta peine augmente
Viens à moi, c'est parce que j'aime quand tu souris
Je te mettrai à l'aise, oui, au moins je peux le faire pour toi

Sois mienne. Je t'aime, d'accord ? Je m'inquiète pour toi, d'accord ?
Je prendrai soin de toi jusqu'à la fin
Partons ensemble, ne marche pas sur le chemin le plus difficile, d'accord ?
Ce n'était pas facile, n'est-ce pas ?
Je ne veux pas te voir dans cet état une nouvelle fois

Sois mienne. Je t'aime, d'accord ? Je m'inquiète pour toi, d'accord ?
Je prendrai soin de toi jusqu'à la fin

Te battras-tu, seras-tu blessé une nouvelle fois ?
Dans un cycle interminable de peine, c'est toujours une guerre silencieuse. C'est trop pour toi
Avec un bouclier d'inquiétude, je reste devant toi et je tourne autour de toi comme une lune
Les lumières sont éteintes dans ton amour, alors quitte le et regarde moi
Je couvrirai tes profondes cicatrices et te ferai rire et te ferai devenir mienne.