A~Cha

Paroles en coréen

Mamamara marara jejejebal hajimara

Bwabwabwara bwara nae nuneul bara bwa

Gajimara gajima neoneun nal tteonaji
Mara jakku eodil jakku tto ganeun cheok

Hajimara hajima geureon mal jom
Hajimara mame eomneun mal ttak jeobeo
Jiwo biwo

Heundeullineun geon neoui maeumppun aseuraseul
Maedallin nan sarangui seupaideo

Jogakjogangnan peojeul dasi da
Matchwo nagal su isseo

Gyeolguk neon acha neon acha hage doelgeol
Kkok acha imi ttae neujeo

Jakkuman apa nan apa wae moreuna o
Michyeo na jichyeo nege gatyeo

Bwabwabwara barabwa ojik neo
Huh
Hanappunida sesang namjadeul Huh
Bigyomara

Utjimara utjima sarangeul biutji
Mara ttaeron yuchihan nae gobaek mameul yeoreo

Hoeori chineun neo toneido geop eobsi
Ttwieodeun yonggamhan dongkihote

Tteona bonael geon naega anin neol
Samkyeobeorin duryeoum

Gyeolguk neon acha neon acha hage doelgeol
Kkok acha wae neoman molla

Nae sumi gappa tto gappa gappaonda tto
Dachyeo nal bachyeo neol mot nochyeo


Oh My Gosh. Neoui eodum barkhyeo
Do It Do It
Original
Hey, Baby Love Crash
Mamamara marara jebal Do Not Break
Bwabwabwara bwara nae mal jom jal deureobwara

Gyeolguk neon acha neon acha hage doelgeol
Kkok acha imi ttae neujeo

Jakkuman apa nan apa wae moreuna o
Michyeo na jichyeo nege gatyeo

Gyeolguk neon acha neon acha
Kkok acha wae neo hanaman moreuni

Nae sumi gappa tto gappa doraseojima
Meoreojyeo gaji mara

Gyeolguk neon acha neon acha kkok acha
Tteonaji mara

Jakkuman apa nan apa

Traduction

Ne fais pas ça, ne fais pas ça, s-il-te-plaît, ne fais pas ça.

Regarde, regarde-moi dans les yeux.

Ne pars pas, ne pars pas, ne me quitte pas.
Où est-ce que tu vas ? Tu fais encore semblant d'aller autre part.

Ne le fais pas, ne le fais pas, ne dis pas ce genre de choses.
Tu ne penses pas vraiment ce que tu dis. Alors ne le dis pas.

Ce n'est que ton coeur qui tremble et hésite.
Et moi je m'y accroche en me balançant dangereusement comme une araignée de l'amour.

Je peux à nouveau assembler les pièces de ce puzzle brisé.

Au final tu vas sûrement dire " Oh mon dieu", tu diras " Oh mon dieu".
C'est certain " Oh mon dieu", mais il sera déjà trop tard.
Ca me fait souffrir, je suis blessé, pourquoi ne le remarques-tu pas ?
Je deviens dingue, je suis épuisé, je suis enchaîné à toi.

Regarde, regarde, je n'ai que toi.
Ne me compare pas avec les autres mecs de ce monde.

Ne ris pas. Ne ris pas. Ne te moque pas dédaigneusement de l'amour.
Mes confessions peuvent parfois être puériles. Ouvre ton coeur.

Tu es comme une tornade tourbillonnante.
Je suis un Don Quixote brave et sans peur.

C'est toi qui veux partir. Pas moi.
J'avale ma peur.


Au final tu vas sûrement dire " Oh mon dieu", tu diras " Oh mon dieu".
C'est certain " Oh mon dieu", pourquoi es-tu la seule à ne pas t'en rendre compte ?
Je suis à bout de souffle, à bout de souffle.
Je suis de nouveau blessé, je me sacrifie, je ne peux pas te perdre.

Oh mon dieu, je vais éclairer tes ténèbres, fais-le, fais-le.
Je suis original, hey. Baby Love Crash.
Ne le fais pas, ne le fais pas s'il-te-plaît, ne casse pas avec moi.
Regarde, écoute ce que j'ai à te dire.

Au final tu vas sûrement dire " Oh mon dieu", tu diras " Oh mon dieu".
C'est certain " Oh mon dieu", mais il sera déjà trop tard.
Ca me fait souffrir, je suis blessé, pourquoi ne le remarques-tu pas ?
Je deviens dingue, je suis épuisé, je suis enchaîné à toi.

Au final tu vas sûrement dire " Oh mon dieu", tu diras " Oh mon dieu".
C'est certain " Oh mon dieu", pourquoi es-tu la seule à ne pas t'en rendre compte ?
Je suis à bout de souffle, à bout de souffle.
Ne te retourne pas, ne pars pas et ne t'éloigne pas.

Au final tu vas sûrement dire " Oh mon dieu", tu diras " Oh mon dieu".
C'est certain " Oh mon dieu", ne pars pas.
Ca me fait encore mal, je suis blessé.