Boyfriend - Boyfriend

Paroles en coréen

Would you be my Girl Friend ?
[ YoungMin ] nan neoui Boy Friend
(nan neoui Boy Friend)
neon naui Girl Friend
(neon naui Girl Friend)

[ JeongMin ] Geu eotteon mueotbodado
nunbusin neoreul gatgodo
maeil nan bappa bappa
ni mameun apa apa
[ YoungMin ] nae sarang byeonhaji anha
neo malgo boiji anha
[ DongHyun ] ireon nae mameul wae jakku mollajuneunde

[ HyunSeong ] Gakkeumeun neomu pigonhae
neol dwiro hal ttaedo
(YoungMin : neon nae yeope isseo jugo)
eotgallime datumedo hangsang
[ DongHyun ] naui soneul kkwak jabajul
You Baby You You
[ HyunSeong ] nega isseo maeil nan useul su isseo

[ All ] Ojik nan neoui Boy Friend e e e
neomanui Boy Friend e e e
[ JeongMin ] naega neol jikyeojulge neol hangsang akkyeojulge
[ HyunSeong ] ojik neol wihan naega dwae julge

[ All ] Neon naui Girl Friend e e e
namanui Girl Friend e e e
[ DongHyun ] naman barabwajullae neol wihan byeori doelge
[ HyunSeong ] neo hanamaneul wihan nan neoui
Boy Friend

[ KwangMin ] Nan mujogeon neoui pyeon
ni nunen naega champion
[ MinWoo ] museun iri itdeorado naega jikyeo
hwaksilhi neoui oenpyeon
[ DongHyun ] I got your back
geokjeong ma nae pume gidae
[ MinWoo ] useobwa
Blow me kiss oh so sweet
I like that

[ HyunSeong ] Gakkeumeun neomu pigonhae
neol dwiro hal ttaedo
(YoungMin : neon nae yeope isseo jugo)
eotgallime datumedo hangsang
[ DongHyun ] naui soneul kkwak jabajul
You Baby You You
[ HyunSeong ] nega isseo maeil nan useul su isseo

[ All ] Ojik nan neoui Boy Friend e e e
neomanui Boy Friend e e e
[ JeongMin ] naega neol jikyeojulge neol hangsang
[ HyunSeong ] akkyeojulge ojik neol wihan naega dwae julge

[ All ] Neon naui Girl Friend e e e
namanui Girl Friend e e e
[ DongHyun ] naman barabwajullae neol wihan byeori doelge
[ HyunSeong ] neo hanamaneul wihan nan neoui
Boy Friend

[ JeongMin ] Neol wihan naui maeumeun (DongHyun : byeonhaji anha)
[ YoungMin ] i sesang banjjogi nado neol (DongHyun : nochineun anha)
[ HyunSeong ] geokjeonghajima neol ullijin anha
[ DongHyun ] You're my girl
My my world
[ HyunSeong ] neon naman mideumyeon dwae

[ All ] Ojik nan neoui Boy Friend e e e
neomanui Boy Friend e e e
[ JeongMin ] naega neol jikyeojulge neol hangsang
[ HyunSeong ] akkyeojulge ojik neol wihan naega dwae julge

[ All ] Neon naui Girl Friend e e e
namanui Girl Friend e e e
[ DongHyun ] naman barabwajullae neol wihan byeori doelge
[ HyunSeong ] neo hanamaneul wihan nan neoui
Boy Friend


Traduction

Souhaites-tu être ma petite-amie ?
[ YoungMin ] Je suis ton petit-ami
(Je suis ton petit-ami)
Tu es ma petite amie
(Tu es ma petite amie)

[ JeongMin ] Tu es incroyable, tu es encore mieux que tout le monde
Je suis occupé tous les jours, ton coeur fait mal.
[ YoungMin ] Mon amour pour toi ne changera pas, je ne vois personne mais toi.
[ DongHyun ] Je ne sais pas pourquoi mon coeur est comme ça.

[ HyungSeong ] Même parfois quand je me sens si fatigué
(YoungMin : Je tiens à t'avoir à mes côtés)
Même quand nous nous battons
[ DongHyun ] Tu as toujours tenu ma main serrée
You you baby you you
[ HyunSeong ] Je tiens à te faire rire tous les jours

[ All ] Je suis ton seul petit-ami e e e
Tu es mon seul petit-ami e e e
[ JeongMin ] Je vais te protéger, je vais toujours prendre soin de toi
[ HyunSeong ] Je vais tout faire pour toi

[ All ] Tu es ma petite-amie e e e
Ma seule petite-amie e e e
[ DongHyun ] Je vais être une star pour toi afin que vous tu puisse me regarder
[ HyunSeong ] Je vais être ton petit-ami que pour toi
Boy Friend

[ KwangMin ] Je suis inconditionnellement à tes côtés
Je suis un champion dans tes yeux
[ MinWoo ] Peu importe, je vais certainement être à tes côtés pour te protéger
[ DongHyun ] J'ai obtenu ton retour
Ne t'inquiètes pas, je te tiendrai dans mes bras à partir de maintenant
[ MinWoo ] Souris,
Souffle-moi un baiser, oh si douce que j'aime

[ HyungSeong ] Même parfois quand je me sens si fatigué
(YoungMin : Je tiens àt'avoir à mes côtés)
Même quand nous nous battons
[ DongHyun ] Tu as toujours tenu ma main serrée
You you baby you you
[ HyunSeong ] Je tiens à te faire rire tous les jours

[ All ] Je suis ton seul petit-ami e e e
Tu es mon seul petit-ami e e e
[ JeongMin ] Je vais te protéger, je vais toujours prendre soin de toi
[ HyunSeong ] Je vais tout faire pour toi

[ All ] Tu es ma petite-amie e e e
Ma seule petite-amie e e e
[ DongHyun ] Je vais être une star pour toi afin que vous tu puisse me regarder
[ HyunSeong ] Je vais être ton petit-ami que pour toi
Boy Friend

[ JeongMin ] Mes sentiments pour toi (DongHyun : Ne changeront pas)
[ YoungMin ] Nous appartenons à ce monde (DongHyun : je ne te laisserai jamais aller)
[ HyunSeong ] Ne t'inquiètes pas, ne pleure pas
[ DongHyun ] You're my girl
My my world
[ HyunSeong ] Ne crois-tu pas en moi ?

[ All ] Je suis ton seul petit-ami e e e
Tu es mon seul petit-ami e e e
[ JeongMin ] Je vais te protéger, je vais toujours prendre soin de toi
[ HyunSeong ] Je vais tout faire pour toi

[ All ] Tu es ma petite-amie e e e
Ma seule petite-amie e e e
[ DongHyun ] Je vais être une star pour toi afin que vous tu puisses me regarder
[ HyunSeong ] Je vais être ton petit-ami que pour toi
Boy Friend