Roly Poly

Paroles en coréen

[Qri] Eodi kkaji wassna tto eodi sumeossna
Mame deureo wassna nanananana
I like you

[HyoMin] Eodi seo osyeossnayo
Jakku nuni ganeyo
Geudae nunbicci
[HwaYoung] naneun cham mame deuneyo

[Boram] Yeopeuro gago sipjiman
Yonggi ga anhnaseo
Gaseumi tteollyeowa
[HwaYoung] naneun cham mangseorineyo

[JiYeon] Molla eotteokhae nan molla michigesseo
Neol nohchigi silheo
[EunJung] Neo egero jeomjeom dagagallae
Jeomjeom nae apeseo tteonal su eopsge

Roly Poly Roly Roly Poly
[HyoMin] Nal mireonaedo nan
Dasi negero dagagaseo

Roly Poly Roly Roly Poly
[SoYeon] Naman boilkkeoya
Neoege nareul boyeo julkkeoya

[Qri] Sigye neun wae bonayo
Uri mannambuteo jjuk meomchwo issneunde
[HwaYoung] naneun cham mame deuneyo

[Boram] Na oneul isanghaneyo
Jakku tteollineyo
Geudaereul bogoseo
[HwaYoung] naneun cham mangseorineyo

[JiYeon] Molla buranhae nan molla michigesseo
Eodiro galkkabwa hangeoreum deo
[EunJung] Jeom jeom dagagallae
Jeomjeom nae nuneseo tteonal su eopsge

Roly Poly Roly Roly Poly
[HyoMin] Nal mireonaedo nan
Dasi negero dagagaseo

Roly Poly Roly Roly Poly
[SoYeon] Naman boilkkeoya
Neoege nareul boyeo julkkeoya

[HwaYoung] I like like this I like like that
I like this like that yeah

Roly Poly Roly Roly Poly
[EunJung] Nal mireonaedo nan
Dasi negero dagagaseo

Roly Poly Roly Roly Poly
[SoYeon] Naman boilkkeoya
Neoege nareul boyeo julkkeoya

Ah Ah Ah Ah Tonight
[HyoMin] Si gani doengeoya naegero olgeoya
Oh Tonight

Ah Ah Ah Ah Tonight
[SoYeon] Neol gidaril geoya
Neodo nal nohchigi silheul geoya

Traduction

Es-tu venu de loin ? Es-tu parti une fois encore pour aller te cacher ?
J'en suis venue à t'aimer Je je je je je
Je t'aime

D'où viens-tu ?
Je ne cesse de te regarder
Ton regard
Je le trouve plus que charmant
Je veux aller près de toi mais
Je n'en ai pas le courage
Mon coeur bat la chamade
J'hésite

Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas, je vais devenir folle
J'ai peur de te perdre
Je veux me rapprocher de toi
De cette façon, tu ne pourras pas me quitter

Roly Poly Roly Roly Poly
Même si tu me repousses
Je reviendrais à tes côtés

Roly Poly Roly Roly Poly
Tu ne verras plus que moi
Et je te montrerais qui je suis

Pourquoi regardes-tu l'heure qu'il est ?
Le temps s'est arrêté au moment-même où l'on s'est rencontré
Je t'aime énormément
Je dois surement paraître un peu étrange aujourd'hui
Je n'arrête pas d'être nerveuse
Te voir me rend hésitante

Je ne sais pas, je suis anxieuse, je ne sais pas, je vais devenir folle
Si jamais tu pars pour aller ailleurs
Je me rapprocherais pas à pas
Comme cela je pourrais te voir où que tu sois

Roly Poly Roly Roly Poly
Même si tu me repousses
Je reviendrais à tes côtés

Roly Poly Roly Roly Poly
Tu ne verras plus que moi
Et je te montrerais qui je suis

I like like this I like like that
I like this like that yeah

Roly Poly Roly Roly Poly
Même si tu me repousses
Je reviendrais à tes côtés

Roly Poly Roly Roly Poly
Tu ne verras plus que moi
Et je te montrerais qui je suis

Ah Ah Ah Ah Ce soir
Il est temps maintenant, tu vas venir me chercher
Oh Ce soir

Ah Ah Ah Ah Ce soir
Tu patienteras
Tu ne voudras pas me quitter non plus

Version 2




Version 3


Jiyeon qui parle français ❤


Dance version




Version in Copacabana