Follow Me

Paroles en coréen

2NE1, 2010 (2-0-1-0) , you know how we do it
If you ain't know, now you know
Let me show you somethin' real quick, follow me

Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh

Hansumttawin jebal geuman swigo eoseo nareul ttarawa
Ije saenggageun da beorigo geujeo ne mamdaero ja umjigyeobwa

Geochilge dallyeoboja feels good tonight
Deo ppali gal teni jeoldae nun gamjima

I got that thang thang if you know what I mean
It goes bang bang you can't handle it

Hahaha jaeminneungeol say lalala nan teukbyeolhangeol
Call me MINZY MINZY yes ja ppajyeobwa let's go !

Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh

Nunchittawin ije geuman bogo eoseo neoreul boyeobwa
Nega wonhadeongeojanha STEP BY STEP jeoldaero meomchujima

Da gatchi naraboja up in the sky
Deo nopi gal teni jeongsineul butjaba

I got that thang thang if you know what I mean
It goes bang-a bang-a bang bang-a bang-a bang

Hahaha jaeminneungeol say lalala nan teukbyeolhangeol
Call me MINZY MINZY yes ja ppajyeobwa let's go !

Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh

Eh eh eh BRAH~
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh you've got me feeling like
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh come again
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh you've got me feeling like
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh come again

Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh
Nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo nal ddara haebwa yo ireoke eh ~

Traduction

2NE1 2010 (2-0-1-0) , tu sais comment on le fait
Si tu ne le savais pas, maintenant tu sais
Laisse moi te montrer quelque chose vite-fait, suis-moi

Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah

S'il te plaît arrête de soupirer et ainsi de suite suis-moi juste rapidement
Maintenant jettes toutes tes pensées au loin et bouge juste comme tu veux

Courons intensément on se sent bien ce soir
On va aller plus vite donc ne fermes plus tes yeux

J'ai eu ce "thang thang" si tu sais ce que je veux dire
Il fait bang bang tu ne peux pas le manier

Hahaha une fille fun ! Dis lalala je suis une fille spéciale
Appelles moi MINZY MINZY oui alors tombes pour moi let's go

Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah

Ne sois pas timide et montre moi ce que tu sais faire
C'est ce que tu voulais PAS A PAS ne t'arrêtes jamais

Essayons de voler plus haut jusqu'au ciel
Nous allons aller plus haut alors tiens-toi bien

J'ai eu ce "thang thang" si tu vois ce que je veux dire
Il fait bang-a bang-a bang bang-a bang-a bang

Hahaha une fille drôle ! Dis lalala je suis une fille spéciale
Appelles moi MINZY MINZY oui alors tombes pour moi let's go

Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah

Eh eh eh BRAH~
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh tu me donne l'impression
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh viens encore
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh tu me donne l'impression
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh viens encore

Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah
Essaye de me suivre, essaye de me suivre essaye de me suivre juste comme ça ah ~