A Song Calling For You

Paroles en coréen

Moreuneun cheokhago
Jeomjeom nega deo pyeonhaejigo
Gakkeum dareun yeoja bogo
Saljjak gyeotnunjildo haebogo
Ije doen geot gata
Nega nae yeoja doel geot gata
Neodo nae maeum al geot gata
Geureoke mideosseo
Garago haji mayo garago haji mayo
Dasi han beon nal bondamyeon

Rallallallalla neol bureuneun noraega
Ireon noraega rallallallalla
Rallallallalla neol bureuneun noraega
Ireon noraega rallallallallalla

Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
Du beon dasineun geureon mareun marayo
Modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
Dasineun geureon mareun haji marayo

Han beon ppunirado jakku
Jeonhwado georeobogo
Sarangiran mal hanaro
Ne mam dollyeoboryeo haebogo
Kkeutnaejaneun mare jeonbu jillyeotdaneun mare
Naega sirheojyeotdaneun geu mare
Amu mal motaedo
Garago haji mayo garago haji mayo
Dasi geudaega ondamyeon

Rallallallalla neol bureuneun noraega
Ireon noraega rallallallalla
Rallallallalla neol bureuneun noraega
Ireon noraega rallallallallalla
Rallallallalla ireoke bulleo bwado
Neol bulleo bwado rallallallalla
Rallallallalla ireoke bulleo bwado
Neol bulleo bwado rallallallallalla

Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
Du beon dasineun geureon mareun marayo
Modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
Dasineun geureon mareun haji marayo

Mojilge geureoke amureochi anke
Mudeomdeomhage damdamhage
Nae gyeoteul tteonaganayo
Meoreojilsurok jeomjeom jagajilsurok
Jeomjeom geudaeman tteoolla
Nan amu maldo amugeotdo

Lallallallalla

Rallallallalla neol bureuneun noraega
Ireon noraega rallallallalla
Rallallallalla neol bureuneun noraega
Ireon noraega rallallallallalla
Rallallallalla ireoke bulleo bwado
Neol bulleo bwado rallallallalla
Rallallallalla ireoke bulleo bwado
Neol bulleo bwado rallallallallalla

Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
Du beon dasineun geureon mareun marayo
Modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
Dasineun geureon mareun haji marayo

Traduction

J'agis de façon nonchalante
Je me sens de mieux en mieux
Je regarde les autres filles
Et jette quelques coups d'oeils aux femmes.

Mais je pense que tout ça sera bientôt terminé
Je pense que tu seras bientôt mienne
Que seule toi connaîtras mon coeur
C'est ce que je crois
Alors ne me dis pas de partir, non ne me dis pas ça
Si tu veux me revoir.

Lalalalala cette chanson est pour toi
C'est ce genre de chanson qui fait lalalalala
Lalalalala cette chanson est pour toi
C'est ce genre de chanson qui fait lalalalala

S'il te plait ne me quitte pas, je ne suis plus comme ça
Ne dis pas ces mots une fois de plus
Trop c'est trop, je pense tout savoir maintenant
Ne me dis plus jamais ça

Une nouvelle fois, j'essaye de t'appeler un utilisant les mots "Je t'aime"
J'essaye de reconquérir ton coeur.
Aux phrases : "Finissons en"
"J'en ai assez de toi"
"Je te hais"
Je ne sais que répondre,
Ne me dis pas de partir, non ne me dis pas ça
Si tu comptes revenir à moi

Lalalalala cette chanson est pour toi
C'est ce genre chanson qui fait lalalalala
Lalalalala cette chanson est pour toi
C'est ce genre de chanson qui fait lalalalala

Lalalala même si je t'appelle comme ça
Je t'appelle comme ça lalalalala
Lalalala même si je t'appelle comme ça
Je t'appelle comme ça lalalalala

S'il te plait ne me quitte pas, je ne suis plus comme ça
Ne dis pas ces mots une fois de plus
Trop c'est trop, je pense tout savoir maintenant
Ne me dis plus jamais ça

Si brutalement, tu fais comme si rien ne s'était passé
Si silencieuse, si cruelle
Est-ce que tu me quittes ?
Alors que tu t'en vas, alors que tu n'es plus qu'un point à l'horizon
Alors que je ne te vois plus,
Je ne peux rien dire, je ne peux rien faire

Lalalalala

Lalalalala cette chanson est pour toi
C'est ce genre chanson qui fait lalalalala
Lalalalala cette chanson est pour toi
C'est ce genre de chanson qui fait lalalalala

Lalalala même si je t'appelle comme ça
Je t'appelle comme ça lalalalala
Lalalala même si je t'appelle comme ça
Je t'appelle comme ça lalalalala

S'il te plait ne me quitte pas, je ne suis plus comme ça
Ne dis pas ces mots une fois de plus
Trop c'est trop, je pense tout savoir maintenant
Ne me dis plus jamais ça